Nun hai más que dicir...

El Monsacro (La Madalena) vistu dende La Foz

Nun hai más que dicir, ta too dicho. Ñaz güei, equí, esti blogue bi-personal de dos persones que nun se vieron en persona enxamás que tán axuntaes pola llingüa. Mesmo yo, l'asturianu, qu'el mirandés del mio collaciu falamos un mesmu idioma, mesmo él que yo tamos nel exiliu, y ye qu'esti blogue ye "Made in Paris" y "Made in Madrid"; pero la mano d'obra ye asturiana y mirandesa.

Nun hai más que recordar que güei dimos un reblagu perriba la raya/llende qu'un día mos separtó a los asturfalantes d'España y Portugal. Dende esti blogue vamos tratar temes que mos esmolecen, que nun van ser siempres los mesmos y que de xuru van ser estremaos... Esperamos que tea prestosu/porreiro esti blogue y lu disfrutéis, y esperamos que seya l'entamu d'unes rellaciones d'amistá y fraternidá va tiempu escaecíes o enfriaes.

Equí vos dexamos dos visiones, de dos países, de dos realidaes, dende dos esilios... en dos dialeutos, pero nuna mesma llingua: L'Asturlleonés.

Y nun hai más.